香港中律協會訊
凝聚專業力量 與您共度時艱
防疫抗疫支援措施
本會自3月23日起不斷向政府及持份者爭取第二輪「抗疫防疫基金」及各種減免措施支援法律界（尤其是中小型律師行及大律師辦事處），並向終審法院馬道立大法官反映業界情況。本會於3月25日向律政司司長鄭若驊女士力爭法律界現金支援計劃、免息低息專業貸款、法援署及當值律師服務加快發放中期律師費用、支援業界運用法律科技及添置設備加快法律工作。本會進一步於4月1日發起業界聯署爭取上述事宜，並於4月9日要求律政司增加外判工作予業界及讓業界更多參與調解仲裁業務機會。本會於4月10日獲得律政司司長正面積極回應有關本會爭取事務律師及大律師增加參與各類外判案件，並欣悉律政司將透過第二輪「防疫抗疫基金」轄下的新型冠狀病毒相關爭議的網上爭議解決計劃（COVID-19 ODR Scheme），協助更多事務律師及大律師參與調解仲裁業務。
本會在此感謝香港政府、律政司司長、終審法院馬道立大法官及香港律師會聆聽本會訴求及推出各項措施。本會特別感謝鄭若驊司長推出法律科技基金，惠及中小型律師事務所及大律師辦事處，並同時感謝香港律師會減會費及協助會員。
為便利會員及業界，本會現附上政府第二輪「防疫抗疫基金」惠及法律界事項：
一.保就業計劃
1.為有向強積金供款的僱主支付每名員工50%月薪（以某指定月份作計算），每月上限HK$9,000（即入息中位數HK%18,000的一半），為期六個月；接受資助的期間僱主不能裁員；
2.為2019年有向強積金供款的自僱人士（包括大律師），提供一次性HK$7,500資助。
二.中小型律師事務所/大律師辦事處法律科技基金
設立法律科技基金，向每間有五名或以下執業律師/大律師的中小型律師事務所/大律師辦事處提供最高HK$50,000資助，助其添置科技系統設備及安排員工接受有關培訓。
三.新型冠狀病毒相關爭議的網上爭議解決計劃（COVID-19 ODR Scheme）
1.設立網上平台，為微中小型企業解決涉及新冠肺炎索償金額50萬元以下的爭議，透過eBRAM（一邦國際網上仲調中心）資助參與COVID-19 ORD Scheme的調解員和仲裁員首年的費用；
2.本會已於2020年4月10日向鄭若驊司長爭取將有意參加該計劃的事務律師及大律師廣泛納入資助範圍內。
四.「中小企融資擔保計劃」
1.優化「中小企融資擔保計劃」下八成、九成和百分百特別擔保產品；
2.計劃涵蓋法律界。
專業保險費
有關專業保險費用（PIS Contributions），本會已於4月8日直接致函ESSAR要求減保險費及/或分期付費。本會將向各會員跟進及匯報情況。
本會最新動態
本會已於上期會訊提及本會會員免交本年度（2019年11月至2020年10月）會費HK$600。若有會員已交本年度會費，此數將被視作下年度會費，會員亦可書面要求退回。
SAMLAW首個網上RME課程亦將於4月29日舉行，反應熱烈，感謝各位支持。為更便利與會員溝通及會員參加網上課程，本會已應用辦公室電話5634 0238透過WhatsApp與會員聯繫。煩請會員掃描QR code告知會員全名，並將本會電話5634 0238儲存在手機內。
登記成為法律界選民
請各會員行使公民權利，登記成為法律界選民。詳情請看本電郵附件，或填表格REO-1（https://www.reo.gov.hk/pdf/form/REO-41(E).pdf）。
TOGETHER WE CREATE!
創會會長 會長
陳曼琪律師 盧懿杏律師
二零二零年四月二十一日 二零二零年四月二十一日