2013-04-20 CPD Course Notice__中國內地與香港民商法實務比較

中國內地與香港民商法實務比較
(3CPD Points being applied for)

Speaker:

莊仲希 中國律師中國法律服務(香港)有限公司審核轉遞辦公室高級主任

Date:

20th April 2013 (Sat)

Language:

Mandarin (supplement with Cantonese)

Time:

9:30 a.m. – 12:30 p.m.

Venue:

The Chinese General Chamber of Commerce (香港中華總商會), 7/F., 24-25 Connaught Road, Central, Hong Kong (MTR Central Station Exit A / Hong Kong Station Exit C)

Fee:

Free for SAMLAW members, HK$500 for non-members

Seats are prioritized for SAMLAW members. Enrolments will be accepted on a first-come first-served basis. Please send in a crossed cheque (HK$500 for non-members, HK$200 for newly joined members) payable to The Small and Medium Law Firms Association of Hong Kong” or “香港中小型律師行協會 (mailing address: Unit A, 7/F, Chun Wo Commercial Centre, No.25, Wing Wo Street, Sheung Wan, Hong Kong.

For newly joined members, the course fee of HK$500 shall be waived upon payment of the year 2012-2013 (from 1st November, 2012 to 31st October, 2013) membership fee and subscription of HK$200.

Note:    1.          The yearly membership fee of HK$100 will be valid up to 31st October 2013.

2. 3 CPD points being applied for (subject to Law Society’s approval).

3. Confirmation will be sent to the participants once reservation is made.

     4. Should there be any dispute, SAMLAW’s decision shall be final.

For interested members/ fellow lawyers, please fax the reply slip to 3157-0856 or by email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它on or before 17th April 2013 (Wednesday) for registration.

2013-04-20 CPD Course Reply Slip__中國內地與香港民商法實務比較